Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Martina Šťastná - Nneka Okoye (Kit), Michal Holán - Shash Hira (Sam), Milada Vaňkátová - Harriet Carmichael (Jill), Josef Fečo - Beardyman (Bill)
Dále v českém znění: Petra Hobzová - Teresa Gallagher (Scratch), Ludvík Král - Rob Rackstraw (R.O.N.), Bohdan Tůma, Radovan Vaculík, Radek Hoppe, Libor Terš, Irena Hrubá, Robin Pařík, Martin Zahálka, Sabina Rojková, Klára Nováková, Zuzana Slavíková, Lucie Kušnírová
Překlad: Radek Stanko
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Markéta Watzková
Hudební spolupráce: Jan Titlbach
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Pro Netflix vyrobilo S Pro Alfa - 2022
2.SÉRIE
V českém znění: Martina Šťastná - Nneka Okoye (Kit), Michal Holán - Shash Hira (Sam), Milada Vaňkátová - Harriet Carmichael (Jill), Josef Fečo - Beardyman (Bill), Ludvík Král - Rob Rackstraw (R.O.N.), Bohdan Tůma, Radovan Vaculík, Petra Tišnovská, Radek Hoppe, Václav Rašilov, Irena Hrubá, Vojtěch Hájek
Překlad: Pavel Šebesta
Dialogy: Lubomíra Sonková
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Markéta Watzková
Režie: Vojtěch Hájek
Pro Netflix vyrobilo S Pro Alfa - 2022
3.SÉRIE
V českém znění: Martina Šťastná - Nneka Okoye (Kit), Michal Holán - Shash Hira (Sam), Milada Vaňkátová - Harriet Carmichael (Jill), Josef Fečo - Beardyman (Bill)
Dále v českém znění: Ludvík Král - Rob Rackstraw (R.O.N.), Petra Hobzová, Bohdan Tůma, Radovan Vaculík, Petra Tišnovská, Radek Hoppe, Václav Rašilov, Irena Hrubá, Vojtěch Hájek
Překlad: Pavel Šebesta
Dialogy: Lubomíra Sonková
Zvuk: Pavel Balcar
Produkce: Markéta Watzková
Režie: Vojtěch Hájek
Pro Netflix vyrobilo S Pro Alfa - 2023